user-ucoz, в сео модуле юзок есть функия (ускорить индексацию ваших новых материалов, используя пингование Яндекса;) то есть система автоматически отправляет пинг серверу Яндекса.
возможно ли обойтись без сео функции и сделать как-то иным образом автоматически?
Да, конечно. Вот инфа по теме: Пинг новых записей
Вам, всего лишь, нужно при удачном добавлении материала (появляется аякс-окошко с надписью что материал добавлен и ссылкой на него) сделать запрос на сервис с указанием титле и ссылки на пост.